Poterkëscht vum INLL
Den offizielle Podcast vum Institut national des langues Luxembourg. All Woch publizéiere mir nei interessant Episdoen, fir Lëtzebuergesch ze léieren.
Épisodes
Am Kleederbuttek & Falsch Online-Bestellung (A2-B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir zwee Dialoger. Am éischten Dialog ass eng Persoun am Kleederbuttek a wëll eng nei Jackett kafen. Am zweeten Dialog ass eng Persoun an engem Guichet, well si e Problem mat enger Online-Bestellung huet.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Am KleederbuttekClient: Moien. Ech wéilt gär eng Jackett an der Gréisst M umoossen. Verkeeferin: Moien. Wat
Eleng Reesen (B2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Am Episod vun haut geet et ëm d'Theema eleng reesen. Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Zwee Problemer am Restaurant (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir zwou Situatiounen am Restaurant. Am éischten Deel kritt de Client déi falsch Bestellung. Am zweeten Deel gëtt et e Feeler mat der Rechnung.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkipt:Am Restaurant – Problem mat der BestellungServeuse: Gudden Owend! Wëllt Dir eppes drénken? Client: Jo, wannechgelift. Ech hätt gär en hallwe Liter Spruddelwaasser. Serve
Ëffnungszäiten am Quartier (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi dräi Persounen iwwer d'Ëffnungszäite vu verschiddene Plazen an hirem Quartier schwätzen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Ëffnungszäiten (A2) Nora: Ech muss iech eppes froen. Wéini ass bei iech eigentlech d’Post op? Ech wollt gëschter nach e Bréif fortschécken, mee wéi ech um fënnef Auer dohinner komm sinn, war se schonn zou. Soph
Um Knuedler & Memberskaart fir d'Bibliothéik (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir fir d'éischt, wéi zwou Persoune sech iwwer déi verschidde Plazen um Knuedler ënnerhalen. Duerno héiere mir, wéi eng Fra eng Memberskaart fir d'Bibliothéik maache wëll.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Weebeschreiwung Gare & Am Guichet (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht! Haut héiere mir, wéi eng Persoun Hëllef brauch, dee richtege Bus fir op d'Gare ze fannen. Duerno héiere mir, wéi d'Persoun op der Gare e Billjee fir op Amsterdam kafe wëll.Vill Spaass beim Nolauschteren!-TranskriptWeebeschreiwung op d’Gare A: Entschëllegt, kënnt Dir mir hëllefen? B: Jo, natierlech. Wat sicht Dir? A: Ech sichen de Busarrêt fir de Bus Numme
Eng 32-Stonne-Schaffwoch? (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Am Episod vun haut héiere mir e puer Argumenter vir a géint eng 32-Stonne-Schaffwoch. Ausserdeem héiere mir, wéi eng Persoun vun hirer Erfarung domat erzielt.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
E Kannerzëmmer ariichten (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwee Elteren iwwer d'Kannerzëmmer vun hirem Puppelche schwätzen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-E Kannerzëmmer ariichten (B1)Mamm: Ech freeë mech scho richteg op eise klenge Butz. Papp: Jo, ech freeë mech och. Mee mir mussen endlech d'Kannerzëmmer ariichten. Mamm: Komm mir kucken eis Lëscht, déi mir gemaach hunn. Da vergiesse mir näisc
Vun enger Summervakanz erzielen (A2) & Akafe goen (A1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir zwee Dialoger. Fir d'éischt héiere mir, wéi zwou Persoune vun hirer Summervakanz erzielen. Duerno lauschtere mir, wéi zwou Persounen zesummen akafe ginn.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Den Dag vun der Lëtzebuergescher Sprooch
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Am Episod vum haut héiere mir en Interview mat dem Directeur adjoint vum INLL, dem Luc Schmitz, an dem Kulturminister, dem Eric Thill, am Kader vum Dag vun der Lëtzebuergescher Sprooch.Vill Spaass beim Nolauschteren!Link: www.dag.letzebuergesch.lu
De Biergerpakt (B1-B2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Am Episod vun haut schwätze mir mam Anne Franziskus vum Biergerpakt. Hei fannt dir méi Informatiounen zum Biergerpakt: https://biergerpakt.zesummeliewen.luVill Spaass beim Nolauschteren!
MOVLA-Coursen am INLL
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Am Episod vun haut erziele mir iech vun de MOVLA-Coursen am INLL.Vill Spaass beim Nolauschteren!
Tipps fir eng nei Sprooch ze léieren (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer Tipps a Strategië schwätzen, fir eng nei Sprooch ze léieren.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Dem Chloe seng Liewensgeschicht (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir en Interview mam Chloe. Hatt erzielt eis vu senger Liewensgeschicht.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Tipps an der Hëtztwell (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht! Haut schwätze mir mat iech iwwert de Phenomen vun der Hëtztwell. Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Tipps an der Hëtztwell A: Salut Pol, du bass awer scho fréi ënnerwee ! B : Moien Aurélie ! Jo, ech gi séier e puer Saachen akafen, éier déi déck Hëtzt kënnt. A: Dat ass gutt! Et sinn elo scho bal 30 Grad, an et ass eréischt 9 Auer! B: Du hues Recht. D’Hëtzt
Nohalteg Reesen (A2-B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!-Transkript:A: Hues du scho Pläng fir de Summer? B: Jo, ech fuere mam Zuch an Italien. A: Mam Zuch? Dat dauert dach éiweg! B: Jo, du hues Recht, et dauert natierlech méi laang wéi ze fléien. Mee ech wollt dëse Summer méi nohalteg reesen. A: Dat héiert een an der leschter Zäit méi oft. Wat heescht dat da genee fir dech, nohalteg ze reesen? B: Fir mech ass et wichte
Beruffer: Informatiker/Informatikerin (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi eng Persoun eis vun hirem Beruff als Informatikerin erzielt.Vill Spass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Rotschléi fir eng Crèche ze fannen (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Frëndinnen iwwer d'Auwiel an d'Umellung vun enger Crèche schwätzen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Donnerwiederen uechter d'Land (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer Donnerwiedere schwätzen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-TranskriptDonnerwiederen uechter d’Land A: Elo reent et schonn nees! B: Jo, de Moment komme wierklech oft Schaueren erof. An de Noriichte melle se och nees Donnerwiedere fir den Owend. A: Um wéi vill Auer? B: Géint 20.00 Auer. A: Ok, ech muss virdrun dann nach mam Hon
Sech fir en Job am INLL mellen (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi eng Persoun sech fir eng Aarbecht am INLL informéiert.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Sech fir en Job am INLL mellen A: Hallo, so du schaffs jo am INLL, gell? B: Salut! Jo, genee, ech schaffe schonn zënter 6 Joer do. Firwat frees du? A: Ech géif mech och gär do mellen, fir Däitsch z’enseignéieren. Ech weess awer net genee, wéi ech
Eng emotional Achterbunnsfaart (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi eng Persoun eis vun engem ganz emotionale Moien erzielt. Déi aner Person gëtt hir e puer Rotschléi, fir mat der Situatioun ëmzegoen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Nationalfeierdag am Passé (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut erzielt eis eng Persoun, wéi si gëschter Nationalfeierdag verbruecht huet, a vergläicht hire Programm mam leschte Joer.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:A: Salut Marc! An, wat hues du gëschter Owend fir Nationalfeierdag gemaach? B: Moie Sophie! Ma, ech hunn dëst Joer zur Ofwiesslung a mengem Duerf gefeiert. A: Seriö? Ech hat gemengt, du géifs ëmmer a
Schimmel an der Wunneng (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer Schimmel doheem schwätzen. Vill Spaass beim Nolauschteren!-Schimmel an der Wunneng A: O Nee! B: Wat ass lass? A: Komm mol an d’Schlofzëmmer! A: Wat ass dat do uewen um Plaffong? B: Wou? A: Do am Eck! Gesäis de? Ass dat Schimmel? B: Mengs de? Vun hei gesäit et aus wéi e puer Spawecken... A: Quatsch! Hues de Tomaten op den A
Schlof an den Handy (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht.Haut schwätze mir iwwer de Gebrauch vum Handy an den Effekt op de Schlof. Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:A: Joris, du gesäis haut awer midd aus. Hues de schlecht geschlof? B: Jo, leider. Ech konnt gëschter guer net aschlofen. A: O nee. Has de e stressegen Dag? B: Jo, och. Mee ech fäerten, den Handy ass och e Problem A: Dat kennen ech. Ech huele mir all
Ze spéit op der Aarbecht (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi eng Persoun op der Aarbecht erkläert, firwat se haut ze spéit komm ass.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Iwwer Ernärungstrends schwätzen (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Am Episod vun haut schwätze mir iwwer verschidden Ernärungstrends.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Vir- an Nodeeler vun de soziale Medien (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Am Episod vun haut diskutéieren zwou Persounen iwwer d'Vir- an Nodeeler vun de soziale Medien.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Transportmëttel a Fürerschäin (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer Transportmëttel an hire Fürerschäinsexame schwätzen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Transportmëttel a Fürerschäin (A2) A: Salut Pol! So, wéi bass du haut op d’Aarbecht komm ? B: Moie Mia! Haut sinn ech mam Bus gefuer, well mäin Auto futti ass. A: O nee! Wat ass da geschitt? B: Ma, gëschter huet mäin Auto op eemo
E Studentenjob (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwee Studenten iwwer en Niewenjob schwätzen. Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:E Studentenjob (A2)A: Hey! Wéi geet et dir? B: Hallo! Et geet mir gutt, merci. An dir? A: Jo, och gutt. Wat méchs du elo no de Coursen? B: Ech sichen nach en Niewenjob. Ech wëll e bësse Sue verdéngen. An du, hues du e Studentenjob? A: Jo, ech hu schonn en N
Vakanz um Mier oder an der Stad (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen diskutéieren, wou si hir Vakanz verbrénge wëllen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Vakanz um Mier oder an der Stad (B1)A: Hues du schonn iwwerluecht, wat s du an der grousser Vakanz maache wëlls? B: Nee, nach net genau. Ech schwanken tëscht enger Rees an eng Stad an enger Vakanz um Mier. An du? A: Ech géif léiwer op d’M
Den Dagesoflaf am Passé (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen erzielen, wat si gëschter gemaach hunn.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Den Dagesoflaf am Passé A: Salut Luc! Wéi war däin Dag gëschter? B: Hallo Marie. Mäin Dag war an der Rei, mee och e bësse stresseg. An däin? A: Mäin Dag war ganz gutt. Ech si fréi opgestanen, um 6 Auer. An du? B: Ech si méi spéit opgestanen, géint
Iwwer eng Trennung schwätzen (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer eng Trennung schwätzen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Iwwer eng Trennung schwätzen (A2) A: Moien! Wéi geet et dir? Ass alles ok? B: Hallo! Éierlech gesot geet et mir net esou gutt. A: O! Firwat? B: De Marco an ech... mir hunn eis getrennt... also, de Marco huet sech vu mir getrennt. A: O Nee! Dat deet mer immen
Saache fir eng Studentewunneng kafen (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer d'Plënnere vun engem Student an eng Studentewunneng schwätzen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Saache fir eng Studentewunneng kafen A: Wat scrolls du schonn erëm op dengem Handy? B: Majo, ech sinn hei op enger Internetsäit fir secondhand Saachen ze kafen oder ze verkafen. A: Sichs de eppes Bestëmmtes oder v
Aarbechtszäiten an Auerzäiten (A1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht. Haut trainéiere mir d'Auerzäiten.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript: De Schoulmeeschter De Schoulmeeschter schafft an enger Schoul. Hie fänkt um hallwer aacht moies mat schaffen un. Hien hält um Véierel op dräi nomëttes mat schaffen op. D’Doktesch D’Doktesch schafft an enger Praxis. Si fänkt um Véierel vir siwe moies mat schaffen un. Si hält um h
Noriichten iwwer Hënn & Catsitting (A2-B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Am Episod vun haut héiere mir fir d'éischt zwou Noriichten iwwer Hënn. Duerno héiere mir, wéi zwee Noperen e Catsitting organiséieren.-Transkript:Zwou Noriichten iwwer Hënn A: O, wow! B: Wat ass? A: Hei steet, datt zu Stuttgart e Labrador aus engem Mouer gerett gouf. B: O mei! Wéi ass en dann do erakomm? A: E war vun doheem fortgelaf an am Beräich vun engem Sé
D'Oktav an de Mäertchen (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Am Episod vun haut schwätze mir iwwer d'Traditioun vun der Oktav a vum Mäertchen. Vill Spaass beim Nolauschteren!-TranskriptD’Oktav an de Mäertchen A: So, ech hu mir virgeholl, dëst Joer op d’Oktav an op de Mäertchen ze goen. B: Dat kléngt flott, mee kanns du mir mol erklären, wat dat genee ass? Ech hu schonn dovun héieren, mee ech weess awer net vill doriwwer
Den Zuch verpasst & en Accident mam Vëlo (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut hu mir zwee Dialoger: am éischten Dialog héiere mir, wéi eng Persoun den Zuch fir op d'Aarbecht verpasst huet. Am zweeten Dialog héiere mir, wéi eng Persoun vun engem Accident mam Vëlo erzielt.Vill Spass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Am Fréijoer am Gaart schaffen (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer d'Theema Gaardenaarbecht schwätzen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:A: Wat méchs du dann dëse Weekend? B: Ech schaffen am Gaart. Ech hunn nach vill ze dinn. A: Ech kenne mech guer net aus, ech hu kee Gaart. Wat muss een alles maachen? B: Also, fir d’éischt hunn ech de Gaart preparéiert. Et muss ee fir d’éisch
Um Nopeschfest (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi e puer Persoun um Nopeschfest matenee schwätzen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-TranskriptA: Hallo dir zwee! Schéin, datt dir och hei sidd. M: Salut Anna! Jo, d’Nopeschfest ass ëmmer flott. Vill Leit a gutt Iessen. C: Moien alleguer! Ech wunnen eréischt zanter zwou Wochen hei. Ech kennen nach net vill Noperen. A: O, bass du hei an eiser Reside
Beruff: Elektriker/Elektrikerin (A1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi eng Persoun vun hirem Beruff als Elektriker schwätzt. Vill Spaass beim Nolauschteren!- TranskriptA: Gudde Moien Eric! Wat bass du vu Beruff? B: Ech sinn Elektriker. A: Cool! Wat méchs du do genee? Wat sinn deng Tâchen? B: Ech installéieren a flécken elektresch Systemer. Dat sinn zum Beispill Steckdousen, Luuchten, Kabelen an d’Këschte mat de S
Liblingsiessen & Ratatouille kachen (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer hiert Liblingsiesse schwätzen. Duerno héiere mir och e Rezept, fir eng Ratatouille ze kachen. -Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Eis Dagesroutinnen (A1-A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer hir Dagesroutinne schwätzen. Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
E Wellness-Weekend (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer e Wellness-Weekend, dee si geplangt hu, schwätzen.Vill Spass beim Nolauschteren!-Transkript:A: An, frees du dech op eise Wellness-Weekend? B: Jo, ech freeë mech esou vill. Ech muss wierklech e bëssen ofschalten a brauch Entspanung. A: Ech och, onbedéngt ! Ech sinn och frou, datt mir eis decidéiert hunn am Hotel z’iwwernuec
Iwwer Online-Dating schwätzen (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Am Episod vun haut héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer hir Erfarunge mat Online-Dating schwätzen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:A: Wat méchs du de Weekend ?B: Majo, de Lino an ech fuere vun e Freideg op e Samschdeg fort. Mir feieren eisen 10. Joresdag!A: Wow! 10 Joer! Felicitatiounen!B: Merci! D’Zäit vergeet...A: Wéi hutt dir iech dann deemools kenne
Vakanz mam Camper & e Museksfestival (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Am éischten Dialog héiere mir, wéi zwou Persounen eng Vakanz mam Camper plangen. Am zweeten Deel héiere mir, wéi zwou aner Persounen e Weekend op engem Museksfestival plangen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Communautéitsgäert zu Lëtzebuerg (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi eng Persoun eis e bëssen iwwer d'Gemeinschaftsgäert zu Lëtzebuerg erzielt.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Iwwer eng Gehaltserhéijung schwätzen (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi eng Persoun mat hirem Chef op der Aarbecht iwwer eng Gehaltserhéijung schwätzt.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont klickt einfach op ''access as guest''.
Vegan a Vegetaresch Ernärung (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir vun zwou Persounen, déi iwwer vegan a vegetaresch Ernärung schwätzen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Dialog fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont, klickt einfach op ,,access as guest''.
Beruffsweeër zu Lëtzebuerg & Work-Life Balance (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht! Haut schwätze mir iwwer verschidde Beruffsweeër zu Lëtzebuerg.Vill Spaass!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick). Dir braucht kee Kont, klickt einfach op ,,access as guest''.
E Filmowend (B1-B2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen e Filmowend plangen.Vill Spaass!-Transkript:E FilmowendBob: O mei, et leeft näischt Guddes am Kino. Nëmme Schrott! Babsi: Da bleifs de bal léiwer doheem. Wéi gesäit et da mat der Cinemathéik aus? Weisen déi näischt Interessantes? Bob: Déi renovéiere grad, dat ass leider keng Optioun. Mir kéinten natierlech och eppes streamen. Ba
Vun engem Tennismatch erzielen (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi eng Persoun vun engem Tennismatch erzielt. En interessanten Episod, wann dir iech fir de Sport interesséiert!-Transkript:Vun engem Tennismatch erzielen (B1) Nadine: Hallo Vanessa! An, wéi war däin Tennismatch gëschter? Vanessa: Vergiess et, komm mir schwätzen net dovun. Nadine: Ok ok, ech verstinn. Ech wollt dech kucke kommen, mee ech hunn
Hobbyen: Sangen a baken (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer hir Hobbye schwätzen.Dir fannt hei och méi Informatiounen iwwer den Institut Européen de Chant Chorale: www.inecc.lu-Transkript:Sangen a bakenM: houscht C: O mei, wat hues du da gestiicht, datt s du keng Stëmm méi hues? M: A, ma mäi leschte Weekend war super flott! Ech war zu Ettelbréck op engem A capella Festival. Do
Widderhuelung A1: E Kenneléiergespréich
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persoune sech kenneléieren. Dëst ass eng gutt Widderhuelung vum Niveau A1.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Widderhuelung A1 : Kenneléiergespréich A: Moien! B: Moien! Wéi geet et dir ? A : Mir geet et gutt, mee ech sinn e bësse erkaalt! B: O! Gutt Besserung! A: Merci! Wéi geet et dir ? B: Mir geet et ganz gutt! A: Super! Wéi hee
Eng Rees an eng Stad plangen (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen eng Rees an eng Stad plangen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Eng Rees an eng Stad plangen A: Dëst Joer fält däi Gebuertsdag op e Sonndeg, wat géings de gär maachen? B: Ech weess et net… ech sinn net immens motivéiert. A: Firwat? B: Keng Anung... ech ginn net gär méi al! A: Allez! Dach! Sief frou, dass du kanns méi al
E Kënnegungsgespréich (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi eng Persoun mat hirem Chef e Kënnegungsgespréich féiert. Duerno erzielt si enger Frëndin an engem Voicemessage, wéi d'Gespréich gelaf ass.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:E Kënnegungsgespréich (B1) A: Gudde Moien, Madamm Da Costa. Dir wollt mat mir schwätzen? B: Gudde Moien, Här Braun. Jo, Merci, datt Dir Iech Zäit geholl hutt.
Eng Kichen nei ariichten (A2) & e Buedzëmmer renovéieren (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir fir d'éischt, wéi zwou Persounen eng Kichen nei ariichten. Duerno heiere mir, wéi zwou Persounen iwwer eng Renovatioun vun engem Buedzëmmer schwätzen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick). Dir braucht kee Kont, klickt einfach op ,,access as guest''.
D'Formater vun de Coursen am INLL (Deel 2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Dës Woch presentéiere mir iech déi verschidde Formater vu Coursen am INLL. Haut héiere mir den zweeten Deel. Den éischten Deel kënnt dir am leschten Episod lauschteren.-Dir fannt de kompletten Transkript fir dësen Deel an den éischten Deel hei (klick). Dir braucht kee Kont, klickt einfach op ''access as guest''.
D'Formater vun de Coursen am INLL (Deel 1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Dës Woch presentéiere mir iech déi verschidde Formater vu Coursen am INLL. Haut héiere mir en éischten Deel. Den zweeten Deel héiert dir am nächsten Episod.-Dir fannt de kompletten Transkript fir dësen Deel an den zweeten Deel hei (klick). Dir braucht kee Kont, klickt einfach op ''access as guest''.
Aide-soignante am Altersheem an am Spidol (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht! Haut héiere mir, wéi eng Persoun eis iwwer hire Beruff als Aide-soignante erzielt an d'Ënnerscheeder tëscht den Tâchen am Altersheem an am Spidol erkläert.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Persoun A: So, du schaffs jo als Aide-soignante, richteg? Persoun B: Jo, dat ass richteg. Persoun A: Wou schaffs du am Moment? Persoun B: Ech schaffen an engem Fle
E Rendez-vous beim Zänndokter (A2)
Wëllkomm an der Poterkëscht!Haut héiere mir fir d'éischt, wéi eng Persoun e Rendez-vous beim Zänndokter hëlt. Duerno héiere mir, wéi si mam Zänndokter schwätzt.-Transkript:Beim Zänndokter Um Telefon A: Gudde Moien, Praxis Dr. Fernandes, wéi kann ech Iech hëllefen ? B : Gudde Moien. Mäin Numm ass Leni Wagener. Ech hu meng Zänn immens wéi an ech brauch dringend e Rendez-vous. A: Ee Moment, ech k
Alldag am Altersheem (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht! Haut héiere mir, wéi eng Persoun vun hirem Alldag am Altersheem erzielt.Vill Spaass beim Nolauschteren.-Transkript:Alldag am Altersheem B: Moie Bopa, wéi geet et? Ech wollt dir just eng kuerz Noriicht schécken. Ech schreiwen elo nach meng lescht Examen an da kommen ech zeréck op Lëtzebuerg an da kommen ech dech direkt e Samschdeg géint 15:00 Auer besichen. Wann
Kleeder vergläichen (B1) & eng Léier am Kleederbuttek (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir fir d'éischt, wéi zwou Persoune Kleeder an d'Material vergläichen. Duerno héiere mir, wéi e Léierbouf nei an engem Kleederbuttek ufängt an d'Tâche vun der Cheffin erkläert kritt.-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick). Dir braucht kee Kont, klickt einfach op ,,access as guest''.
An der Receptioun vun enger Klinick (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi eng Persoun e Rendez-vous an enger Klinick huet an den Dokter sicht.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:An der Receptioun vun enger Klinick A: Moien! B: Moien! Sidd Dir d’Nummer 147? A: Jo. B: Dir kënnt den Ziedel mat der Nummer an de Kierfche leeën. Wéi kann ech Iech hëllefen? A: Ech hunn um 09.45 e Rendez-vous bei der Dr. Jentgen. B:
E Gespréich beim Kaffi & eng Deenungsübung (A2-B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir fir d'éischt, wéi zwou Persoune beim Kaffi matenee schwätzen. Duerno héiere mir eng Deenungsübung, bei där dir och gär matmaache kënnt!Vill Spaass beim Nolauschteren.-Transkript:E Gespréich beim KaffiPersoun A: Gudde Moien! Bass du och scho wakereg? Persoun B: Hallo, jo, esou hallef. Ech brauch als éischt emol e Kaffi. Persoun A: Ech och. Ech maac
Eng nei Sprooch léieren (A1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht! Haut héiere mir, wéi eng Persoun eis erzielt, datt si eng nei Sprooch léiert.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Eng nei Sprooch léieren (A1) A: Wat méchs du do? B: Ech maachen Exercicen. Ech léieren zënter e puer Méint Koreanesch am INLL. Ech hunn d’nächst Woch en Test an ech wëll nach e bëssen üben. A: Wow! Koreanesch! Ass et schwéier? B: Am Ufank war et
Imperativ: Op der Aarbecht & Am Stot (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut trainéiere mir den Imperativ. Fir d'éischt héiere mir, wéi zwee Aarbechtskolleegen zesummen eng Presentatioun virbereeden. Duerno héiere mir, wéi eng nei Botzhëllef erkläert kritt, wat se am Stot soll maachen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick). Dir braucht kee Kont, klickt einfach op ''access as g
Sylvester zu London (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persoune Sylvester zu London feieren. Vill Spaass beim Nolauschteren!-Silvester zu London A: An? Hues de gutt geschlof? B: Jo, eigentlech schonn. Ech war gëschter Owend esou midd vun der Rees. Mee elo sinn ech voll do an ech kann et bal net gleewen, datt mir hei zu London sinn! A: Ech och net! Ech si ganz opgereegt fir haut. Mir mussen ei
Hellegowend doheem feieren (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen akafe ginn, fir Hellegowend virzebereeden. Duerno héiere mir, wéi si doheem preparéieren.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Akafen op Hellegowend A: O mei. Ech hätt net geduecht, datt haut op Hellegowend nach esou vill lass an de Butteker wier. Ech hat geduecht, haut géifen net méi esou vill Leit akafe goen. B: Jo, ech och. Mee mir
Interview mat enger Dieticienne & Rezept Geméiszopp
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut hu mir eng Apprenante aus dem INLL bei eis am Studio, déi eis e bëssen iwwer hire Beruff als Ernärungsberoderin erzielt.Duerno héiere mir e Rezept fir eng Geméiszopp.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript Rezept GeméiszoppA: Merci, dass du mir mat der Zopp hëllefs, da geet et méi séier. Mir musse vill Geméis schneiden. B: Gär geschitt! Wat fir eng Zopp k
Vir- an Nodeeler vum Onlineshopping (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer d'Vir- an Nodeeler vum Onlineshopping schwätzen. Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Pro/Contra Onlineshopping Samy: Hey, hues du schonn déi nei Deals gesinn? Online-shoppen ass einfach genial! Ee Klick geet duer an d’Saache si schonn ënnerwee. Besser geet et net! Lena: Ech weess net, Samy... Et ass praktesch,
Silvester am Ausland (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer verschidden Optiounen, Silvester am Ausland ze verbréngen, schwätzen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Silvester am Ausland A: So, Julie, ech hunn dëst Joer wierklech keng Loscht, Silvester hei zu Lëtzebuerg ze verbréngen. Et ass all Joer dat selwecht: Raclette, Tëlee an e puer Knupperten. Ech géif gär emol eng Ké
Onzefridden am Restaurant & Kaffi drénken (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen am Restaurant iessen, awer net ganz zefridde sinn. Duerno héiere mir, wat dräi Persoune gär moies iessen.Vill Spaass!-D'Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont, klickt einfach op ,,access as guest''.
Dagesoflaf & Glatäis (A1-A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi dräi Persounen iwwer hiren Alldag an der Woch schwätzen. Duerno héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer Glatäis schwätzen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-D'Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht keen Account, klickt einfach op ,,access as guest''.
En Trëppeltour duerch d'Stad & Um Floumaart (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir fir d'éischt, wéi zwou Persounen en Trëppeltour duerch d'Stad plangen. Duerno héiere mir, wéi eng Persoun e puer Saachen op engem Floumaart kafe wëll.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick). Dir braucht kee Kont, klickt einfach op "Access as guest".
Kaddoe vum Kleeschen (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht! Haut schwätze mir iwwer Kleeserchersdag (de 6. Dezember).Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:A: Moien! Mir si vum Podcast Poterkëscht. Hutt Dir e Moment Zäit, fir op e puer Froen ze äntweren? B: Jo...? A: Hutt Dir Kanner? B: Jo, ech hunn dräi Kanner. A: De 6. Dezember ass jo Kleeserchersdag an d’Kanner stelle jo schonn e puer Owenter virdrun, de Schong. Ma
Eng Léier als Coiffeuse (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi eng Persoun vun hirer Léier als Coiffeuse erzielt. Vill Spaass beim Nolauschteren!-Transkript:Eng Léier als Coiffeuse maachen Marco: Moie Lucia! Ech hunn héieren, datt s du eng Léier als Coiffeuse méchs, stëmmt dat? Lucia: Jo genau, ech sinn am zweete Joer vu menger Léier. Et ass wierklech eng flott Aarbecht, och wa se heiansdo ustrengend ass
Walfer Bicherdeeg a Bazar International (A2-B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi eng Persoun vun hirem Weekend op de Walfer Bicherdeeg erzielt. Duerno héiere mir, wéi déi zwou Persounen e Rendez-vous fir op de Bazar International ausmaachen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht keen Account, klickt einfach op ,,Access as guest''.
Eng nei Spillplaz am Quartier an e Rendez-vous ofsoen (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir, wéi zwou Persounen iwwer eng nei Spillplaz an hirem Quartier schwätzen. Duerno lauschtere mir eng Sproochnoriicht, an där eng Persoun enger anerer e Rendez-vous op der Spillplaz ofseet.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick). Dir braucht kee Kont, klickt einfach op ,,access as guest''.
Noriichten a Contrôle Technique mam Auto (A2)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir d'Noriichte vum Radio "Poterkëscht", an duerno lauschtere mir e Gespréich tëschent zwou Persounen, déi iwwer de Contrôle Technique mam Auto schwätzen.Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick). Dir braucht kee Kont, klickt einfach op ,,access as guest''.
Lëscht fir e Bëbee a Babyshower (B1)
Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!Haut héiere mir zwee Dialoger, an deenen et ëm Bëbeeën, also Puppelcher, geet. Am éischten Dialog héiere mir vun enger Persoun, déi erwaart, an am zweeten Dialog geet et ëm e Babyshower. Vill Spaass beim Nolauschteren!-Den Transkript fir dësen Episod fannt dir hei (klick!). Dir braucht kee Kont, klickt einfach op ,,access as guest''.
